Gross-Born - Oflag IID : au dos de cette photo figure une date, sans doute celle de la prise de vue, 21 novembre 1941. L'acheteur de cette photo, Yann LE FLOCH, petit-fils de Victor BERTON, prisonnier de l'Oflag IID-IIB, a réussi à identifier l'emblème porté par le 2ème prisonnier en partant de la gauche. Il s'agit du « 105ème Régiment d'Artillerie Lourde (105ème RAL) ». Aucun de ces quatre Officiers n'est identifié.

Gross-Born - Oflag IID : na odwrocie tego zdjęcia jest data, prawdopodobnie data wykonania zdjęcia, 21 listopada 1941. Nabywca tego zdjęcia, Yann LE FLOCH, wnuk Victora BERTONA, więźnia Oflagu IID-IIB, zdołał zidentyfikować godło noszone przez drugiego więźnia od lewej. Jest to "105 Pułk Artylerii Ciężkiej (105. PAC)". Żaden z tych czterech funkcjonariuszy nie został zidentyfikowany.

Gross-Born - Oflag IID: on the back of this photo is a date, probably the date of the photograph, 21 November 1941. The buyer of this photo, Yann LE FLOCH, grandson of Victor BERTON, prisoner of Oflag IID-IIB, managed to identify the emblem worn by the second prisoner from the left. It is the '105th Heavy Artillery Regiment (105th RAL)'. None of these four officers are identified.