Oflag IID – Gross-Born :
Second rang : en partant de la gauche = le 1er est Albert BOYER et le 4ème pourrait être Albert, Gabriel BUREAU. Le 4ème en partant de la droite est le lieutenant ?, camarade d'Henry DUQUESNE à la chambre 22/1 ». Cet officier porte le n° de son régiment : 321 (R.?).
Dernier rang : le 1er en partant de la gauche est le lieutenant Henry DUQUESNE, le second est Valentin PILLON. Les 18 autres Officiers ne sont pas identifiés. La photo est prise devant la « baraque 28 » du « Block 1 ».

Oflag IID – urodzony brutto : Drugi rząd: zaczynając od lewej = 1. to Albert BOYER, a 4. może być Albert, Gabriel BUREAU. 4 od prawej jest porucznik?, towarzysz Henry'ego DUQUESNE w pokoju 22/1 ". Oficer ten nosi numer swojego pułku: 321 (R.?).
Ostatni rząd: 1. od lewej to porucznik Henry DUQUESNE, drugi to Valentin PILLON. Pozostałych 18 funkcjonariuszy nie zidentyfikowano. Zdjęcie wykonane jest przed "Barakiem 28" z "Bloku 1".