Oflag IIB – Arnswalde : le 3ème debout en partant de la droite est Henry de SANCY (culotte de cheval et guêtres blanches – au-dessus de lui est inscrit son prénom : Henry). Les noms des 15 autres Officiers ne nous sont pas connus à ce jour. Le 4ème en partant de la droite : Hubert DUBOC (médecin) porte une cravate claire et espadrilles blanches.
Le 3ème en partant de la gauche vraiment au 1er rang, au milieu des cinq de ce rang, est le capitaine Jacques QUENEDEY. Au second rang le 3ème en partant de la gauche est Bernard CARLIEZ. Les noms des 12 autres Officiers ne nous sont pas connus à ce jour.

Oflag IIB – Arnswalde : 3. od prawej stoi Henry de SANCY (białe bryczesy i getry - nad nim napisane imię: Henry). Nazwiska pozostałych 15 oficerów nie są nam w tej chwili znane. 4. od prawej: Hubert DUBOC (lekarz) nosi jasny krawat i białe espadryle.
Trzeci od lewej rzeczywiście w pierwszym rzędzie, w środku piątki w tym rzędzie, jest kapitan Jacques QUENEDEY. W drugim rzędzie trzeci od lewej jest Bernard CARLIEZ. Nazwiska 12 pozostałych oficerów nie są nam do dziś znane.

Oflag IIB - Arnswalde : the 3rd standing from the right is Henry de SANCY (white riding breeches and gaiters - above him is written his first name : Henry). The names of the other 15 officers are not known to us at this time. The 4th from the right: Hubert DUBOC (doctor) wears a light tie and white espadrilles.
The 3rd from the left really in the first row, in the middle of the five in this row, is Captain Jacques QUENEDEY. In the second row the third from the left is Bernard CARLIEZ. The names of the 12 other officers are not known to us to date.